回歸20年來有關澳門法律範疇的圖書出版狀況與分析

The situation and analysis of legal book publishing in Macao in the past 20 years after the return to the motherland

王國強
(澳門大學圖書館 副館長)
Wong Kwok Keung: Assoicate Librarian, University of Macau Library
raymondw@um.edu.mo

摘要

本文通過澳門回歸二十年所出版有關法律書刊的統計,從而分析澳門法律出版的概況,包括書刊出版的年度數量、出版類型、出版主題、出版語種、出版單位、編著者等。文後附上2000-2019年的法律學術書目,從而作為文獻回顧的重要參考資料。

Abstract

This article analyzes the general situation of legal publications in Macao based on the statistics of relevant legal publications published in the two decades since the return of Macao, including the annual number of publications, publication types, publication topics, publication languages, publishing units, editors, etc. The legal academic bibliography from 2000 to 2019 is attached to the article, which serves as an important reference for literature review.

關鍵詞

澳門法律  文獻分析  澳門出版業

Keywords

Macau Law  Document Analysis  Macao Publishing Industry


. 緒論

本文旨在回顧澳門回歸20年以來有關澳門法律及其相關書刊的出版概況,同時通過書目出版的統計,反映出澳門法學的發展脈絡,截至2021年5月30日止,本書共收錄書目1,126條,但不包括學位論文、期刊論文等資料的類型。平址每年有56.35本法律著作出版。參見表1為2000-2019年有關澳門法律書刊出版類型統計表,可見關於 (一) 澳門法律參考資料 ,有646種,包括法律文本 (464本) 、法律諮詢文本 (131本);法律期刊 (38種)、法院裁決 (13種,61冊);(二) 法學專著 (472種),包括以與澳門法律學術著作 (346種)、其他法學著作 (46種) 、澳門法律普及著作 (88種)。

表1: 2000-2019年有關澳門法律書刊出版類型統計表

 出版品類別 出版品的性質2000-20092010-2010 總計
(一) 澳門法律參考資料1法律文本-建築規章10111
 2法律文本-本地法規190230420
 3法律文本-外地法規102333
 4法律咨詢文本5675131
 5學刊8715
 6通訊11415
 7工作報告314
 8法規期刊404
 9法院裁決12113
(二) 法律專著10澳門法律學術著作117229346
 11其他法學著作222446
 12澳門法律普及著作503888
    493 6331,126

如依回歸前十年及後十年的出版數量來分析,有關澳門法律參考資料的出版數量,計有法律文本 (464本) 、法律諮詢文本 (131本);法律期刊 (38種)、法院裁決 (13種,61冊)。分別為:

2000-2009澳門出版的法律參考資料,共計304種;超過九成半以澳門為題,大多以出版本地法律法規為主,共273種,計有法律文本210種,包括建築規章10種、外地法規10種、本地法律190種。而法律諮詢文本有56種,法律期刊38種 (通訊11種、法律學刊8種、工作年報3種、法規4 種、法院判決12種) 等。

2010-2019澳門出版的法律參考資料,共計為342種。較回歸前十年多37種。計有法律文本261種,包括建築規章1種、外地法規22種、本地法律238種。而法律諮詢文本有68種,另有法律期刊11種 (法律學刊7種、通訊4種、工作年報1種)、法院判決1種等。

而法律專著的出版數量如下:

2000-2009澳門出版的法律專著,共計189本,包括法律學術著作117本、澳門法律普及著作50本及其他法學著作22本。其中有88.4% (167本) 以澳門為題。

2010-2019澳門出版的法律專著,共計為291種。較回歸前十年多102本,約為1.55倍;有91.8% (267本) 以澳門為題。可見法律專著在回歸數較多,題材亦較集中在澳門相關的法律。

. 澳門本地出版的法律著作概況

本章將按: 1. 歷年出版數量;2. 歷年出版語種;3. 歷年出版單位;4. 歷年學術著作內容分析等四個方面作說明。

2.1 歷年出版數量分析

參見表2. 為2000-2019年澳門法律出版數量統計表,可知首十年,即2000-2009年共有493本,後十年,即2010-2019年共有634本,較前十年多141本,約1.3倍。而出版數量最多的首三年,依次為2008年有73本;2015年有85本;2016年有104本。出版數量較多年份主要是由於當年有多條法律進行諮詢或出版法律文本,如澳門立法會出版的 “法律彙編”等。

表2. 2000-2019年澳門法律出版數量統計表

年份出版數量
200052
200151
200246
200340
200444
200546
200640
200756
200873
200944
201049
201171
201255
201353
201447
201585
2016104
201763
201854
201953
總計1,126

2.2歷年出版語種分析

參見表3. 為2000-2019年澳門法律出版語種統計表,可知中文著作有519本;中葡對照有276本、葡文有275本;英文有34本;中葡英對照有14本;中英對照有6本;英法對照有1本;葡英對照有1本。在1126本著作中,中文的著作共815本,佔總體的72.4%;葡文的著作有566本,佔總體的50.2%;英文的著作有56本,佔總體的5%。可見中文著作在法律範疇所佔的份量有七成,比重相當高;葡文著作有五成,大部份有中文譯本;英文著作的卻不多。而大部份外文與中文對照著作,主要為法律文本及普法著作。

表3. 2000-2019年澳門法律出版語種統計表

語種2000-20092010-2019總計
243276519
中葡109167276
110165275
191534
中葡英6814
中英246
英法101
葡英101
總計4916351126

2.3 歷年出版單位分析

參見表4. 為2000-2019年澳門法律出版單位統計表,可知澳門法律著作必然是以政府部門為最多,共有46個政府部門,出版937本,佔總體的83.1%,也必定是由政府部門來主導。而社團出版排第二位,主要為配合政府施政,推廣澳門基本法的著作為主,如澳門基本法推廣協會及澳門工會聯合會;此外,官樂怡基金會及濠江法律社則出版法律學術著作為主;第三位是私人出版單位,共17間,31本;第四位為個人自資出版,有2人,共10本。

表4. 2000-2019年澳門法律出版單位統計表

出版單位類型出版單位數量出版單位冊數
政府部門46937
社團35148
私人出版單位1731
個人出版210
總計1001126

以下為各類型出版單位的分析。

2.3.1 政府部門出版分析

參見表5為2000-2019年政府部門出版法律著作排行表,可知出版數量排第一位為立法會,共193本;第二位法律及司法培訓中心,共104本;第三位為法務局,共79本;第四位為澳門大學,共67本;第五位為印務局,共79本。

表5: 2000-2019年政府部門出版法律著作排行表

排行出版單位出版數量
1立法會193
2法律及司法培訓中心104
3法務局79
4澳門大學67
5印務局57
6澳門基金會45
7財政局40
8澳門理工學院37
9法律改革及國際法事務局32
10行政公職局26
10環境保護局26
11房屋局21
12社會工作局19
13勞工事務局18
14文化局15
15市政署14
15法院14
16教育暨青年局13
16檢察院13
17個人資料保護辦公室10
18社會保障基金9
19立法事務辦公室8
20消費者委員會7
20高等教育局7
20廉政公署7
20澳門特別行政區政府7
21治安警察局6
22工務局5
22國際法事務辦公室5
22衛生局5
23司法警察局3
23城市規劃法工作小組3
23貿易投資促進局3
23警察總局3
24全國人民代表大會2
24統計暨普查局2
24澳門法律學刊2
24舊區重整諮詢委員會2
25交通事務局1
25退休基金會1
25博彩監理協調局1
25郵政局1
25經濟及財政司司長辦公室1
25經濟局1
25審計署1
25樓宇管理仲裁中心1
 總計937

2.3.2 社團出版分析

參見表6為2000-2019年社團出版法律著作排行表,可知出版數量排第一位為澳門基本法推廣協會,共39本;第二位官樂怡基金會,共26本;第三位為濠江法律學社,共22本;第四位為澳門法學協進會,共7本;第五位為澳門學者同盟,共6本。

表6: 2000-2019年社團出版法律著作排行表

排行出版單位出版數量
1澳門基本法推廣協會39
2官樂怡基金會26
3濠江法律學社22
4澳門法學協進會7
5澳門學者同盟6
6澳門工會聯合總會5
7澳門檢察律政學會5
8澳門刑事法研究會3
8澳門地產業總商會3
8澳門青少年犯罪研究學會3
921 世紀科技研究中心2
9澳門中華文化交流協會2
9澳門立法與司法見解研究會2
9澳門法制研究會2
10Ordem dos Advogados de Cabo Verde1
10民眾建澳聯盟1
10澳門中小企業協進會1
10澳門中華教育會1
10澳門公共行政管理學會1
10澳門公務專業人員協會1
10澳門公職人員協會1
10澳門地區中國和平統一促進會1
10澳門利氏學社1
10澳門明愛1
10澳門法律工作者聯合會1
10澳門法律公共行政翻譯學會1
10澳門法律反思研究及傳播中心1
10澳門法學研究生協會1
10澳門律師公會1
10澳門科技大學學生會1
10澳門國際研究所1
10澳門專業導遊協會1
10澳門教育學會1
10澳門教師協會1
 總計148

2.3.3 私人出版單位分析

參見表7為2000-2019年私人出版單位出版法律著作排行表,可知出版數量排第一位為啟蒙時代出版社有限公司及澳門科技大學,各5本;第二位澳門城市大學,共3本;第三位為文化公所、東望洋出版社、晨輝出版有限公司、澳門啟元出版社,各2本。

表7: 2000-2019年私人出版單位出版法律著作排行表

排行出版單位數量
1啟蒙時代出版社有限公司5
1澳門科技大學5
2澳門城市大學3
3文化公所2
3東望洋出版社2
3晨輝出版有限公司2
3澳門啟元出版社2
4Delta Edicoes1
4Inside Asian Gaming1
4三聯出版 (澳門) 有限公司1
4大壯出版社有限公司1
4中華出版社1
4文聲出版社1
4東方文粹1
4原力出版社一人有限公司1
4華夏出版社1
4聖若瑟大學1
 總計31

2.3.4 個人自資出版分析

參見表8為2000-2019年個人自資出版法律著作排行表,可知出版數量排第一位為João António Valente Torrão,共9本;第二位Paula Rute Pereira Garcez Nunes Correia, 1本。

表8: 2000-2019年個人自資出版法律著作排行表

排行出版單位數量
1João António Valente Torrão9
2Paula Rute Pereira Garcez Nunes Correia1

. 澳門本地法律專著分析

3.1 澳門法律普及著作出版分析

參見表9,可知歷年出版普通法律的圖書有88本,分別在2000-2009年有50本,2010-2019年有38本,合共88本。首五位依次為 “澳門基本法” 25本;“勞動法”14本;“仲裁“”及” “普法”各5本;“聯合國殘疾人權利公約”4本;第五位為 文“化財產保護法”、“個人資料保護”、“消費者權益”、“樓宇管理”各3本。

表9:2000-2019年在澳門出版的普通法律圖書的主題統計表

主題2000-20092010-2019總計
澳門基本法21425
勞動法41014
仲裁055
普法325
國際法-聯合國殘疾人權利公約044
文化財產保護法123
個人資料保護213
消費者權益303
樓宇管理213
刑法202
居留法112
房地產中介業務法022
承諾轉讓在建樓宇的法律制度022
國安法202
稅法112
檢察202
公證法101
立法101
交通事故101
社團101
商法011
國旗101
國際法-兒童權利公約011
控煙法011
親屬法101
總計503888

3.2  澳門法律學術著作出版分析

3.2.1 不同版本的出版分析

參見表10. 可得知首次出版的學術著作有293本、多冊書有37本、新版或修訂版有32本,翻譯版有27本,精裝版有4本。而2010-2019年間首次出版等各項出版狀況均較2000-2009年為多。分別為2000-2009年139本,平均每年13.9本;2010-2019年254本,平均每年25.4本。說明澳門法學研究正在增長,20年間平均每年出版學術著作19.5本。

表10. 2000-2019年澳門法律學術著作的版本統計表

出版狀況2000-20092010-2019總計
首次出版104188292
多冊63137
新版及修訂141832
翻譯版151227
精裝044
總計139253392

3.2.2 不同語種的出版分析

在出版語種方面,參見表11. 可得知中文及葡文著作均有明顯的增長。其中葡文著作在2010-2019年的出版數量,較2000-2009年增加了2.6倍。中文專著則增加1.7倍。

表11. 2000-2019年澳門法律學術著作的語種統計表

語種2000-20092010-2019總計
90152242
3283115
中葡4711
9716
中葡英022
中英224
英法101
葡英101
總計139253392

3.2.3 出版數量的年度分析

參見表12. 為歷年澳門法律學術著作的出版數量年度統計表,可見出版數量最多的年度分別為2019年及2013年,各25本排第一位;次為為2012年及2014年,各21本;第三為2014年及2016年,20本;第四為2005年及2011年各15本;第五為2006年、2007年2018年,各14本,可見回歸後十日的法律學術較前十年為多。

表12. 2000-2019年澳門法律學術著作的出版數量年度統計表

年份出版數量
200013
20012
20028
20035
20048
200515
200614
200714
200813
200912
201014
201115
201221
201325
201420
201521
201620
201713
201814
201925
總計292

3.2.4 出版單位的出版數量分析

參見表13. 可知首十個出版學術著作最多的出版單位排行為; 第一是法律及司法培訓中心,共45本;第二為澳門大學,共42本;第三為澳門基金會,共41本,第四為澳門理工學院,共30本;第五為澳門基本法推廣協會,23本。前兩者的出版數量相約,主要出版法學概論及法律註釋,澳門基金會的出版則以學術研究為主,且多與社會科學文獻出版社合作,推行一書兩地出版。第六為官樂怡基金會,19本;第七為濠江法律學社,10本;第八為澳門學者同盟,6本;第九為João António Valente Torrão及澳門科技大學,各5本及第十為法律改革及國際法事務局、檢察院,各4本。

表13. 2000-2019年澳門法律相關學術著作的出版單位統計表

 排行 出版單位 出版數量
1法律及司法培訓中心45
2澳門大學42
3澳門基金會41
4澳門理工學院30
5澳門基本法推廣協會23
6官樂怡基金會19
7濠江法律學社10
8澳門學者同盟6
9João António Valente Torrão5
9澳門科技大學5
10法律改革及國際法事務局4
10檢察院4
 總計 234

3.2.5 編著者的出版數量分析

學術著作的內容,大多取決於編著者的專業背景及學術研究範疇,可作為學科發展的其中一項參考依據,表14. 為首十位編著者的出版數量統計表,共有15人,合共編著了131本書刊,佔學術著作44.9%。其中排行第一及第二位,楊允中及饒戈平為一國兩制及澳門基本法研究的專家;第三位是澳門大學的法學院教授,Candida da Silva Antunes Pires (李淑華) 及 第四位為法律及司法培訓中心的導師Manuel de Oliveira Leal-Henriques (李立基),主要以澳門法律及葡萄牙法律原理及註釋為主。第五位趙國強,主要研究澳門刑法。

表14. 2000-2019年澳門法律相關學術著作的編著者統計表

排行編著者出版數量
1楊允中31
2饒戈平15
3Candida da Silva Antunes Pires (李淑華)11
4Manuel de Oliveira Leal-Henriques (李立基)10
5趙國強10
6王禹9
7Manuel Trigo (尹思哲)7
8冷鐵勛6
8唐曉晴6
9João António Valente Torrão (杜約翰)5
9馮文莊5
10邱庭彪4
10范劍虹4
10何志輝4
10趙秉志4
 總計131

3.2.6  不同法律主題的出版數量分析

參見表15. 為法律主題的排行,在27個主題中,排行前十位分別為: 第一為澳門基本法,共38本;第二為澳門經濟法,共28本;第三為澳門民法及澳門行政法,各21本;第四為澳門刑法及澳門法學,各20本;第五為澳門商法及司法,各12本;第六為國際法、一國兩制及澳門民事訴訟法,各10本;第七位為國其他國家法律,共9本;第八為澳門與國際法、中國法、其他法律及澳門法制,各8本;第九為法學及澳門刑事訴訟法,各7本;第十為澳門立法,6本。

表15. 2000-2019年澳門法律學術著作的主題統計表

 排行主題數量
1澳門基本法38
2澳門經濟法28
3澳門民法21
3澳門行政法21
4澳門刑法20
4澳門法學20
5澳門商法12
5澳門司法12
6國際法10
6一國兩制10
6澳門民事訴訟法10
7其他國家法律9
8澳門與國際法8
8中國法8
8其他法律8
8澳門法制8
9法學7
9澳門刑事訴訟法7
10澳門立法6
11公證法5
12澳門與其他國家法律4
12澳門與區域法律4
12區域法4
12澳門行政訴訟法4
12澳門檢察4
13商法2
13澳門比較法2
 總計292

. 總結

20年來澳門法律書刊在政府部門主導下,出版量不斷增加,包括法律與法規、法律相關的諮詢文本、法學教科書、法學期刊等。而從葡文的出版品數量來看,葡文在法律範疇繼續佔有相當的重要地位。由於澳門法律自身的嚴謹性、專業性及實用性甚強,加上法律界人士需要經過不同的資格考核,法律書刊在圖書銷售及圖書館使用上,以法律教科書、法典、法律注釋及判例等主流圖書。至於法學研究著作,由於受到地緣的限制,讀者群人數不多,寫作需時,所以專題研究的作品不多,內容以澳門基本法、澳門經濟法及民法為主。而編著者大多為現任高校教授,並以澳門大學為首。近年來,政府部門為了更有效的傳播、推廣及使用法律資源,不少出版品以電子版及紙本雙向發行。預計未來本地出版澳門法律書刊的格局改變不會太大。但是,隨著建設大灣區、葡語國家與中葡平台的大環境影響之下,本地學者及碩博士候選人,可能以此作為研究方向,或是選擇將自己的著作安排在相關的地區出版,藉以提高影響力。最後,由於澳門在一國兩制的成功實踐,及澳門法律參考資料亦慢慢豐富起來,將促使不少內地學者以澳門為題,對區域法、比較法學、司法協作、仲裁法等範疇作進一步的研究。

. 附錄

1. 2000-2019年澳門法律的學術著作列表 (依出版年份排列)

書名責任者出版單位年份
A relação jurídica de emprego Público em Macau (澳門公職法律關係)José António Pinheiro TorresInstituto Politécnico de Macau, Serviços de Administração e Função Pública2000
Conferência sobre a Lei Basica de MacauXiao Weiyun (蕭蔚雲)Associação Promotora da Lei Basica de Macau2000
中國內地與澳門刑法總則之比較研究趙秉志、趙國強等澳門基金會2000
中國法律基本認識叢書 [CD-ROM]亞洲 (澳門) 國際公開大學、上海復旦大學法律系亞洲 (澳門) 國際公開大學2000
中澳港台檢察律政法律研討會論文集 = Colectânea das teses do Seminário sobre Assuntos de Procuradoria e de Justica entre a China Continental, Macau, Hong Kong e Taiwan = Collection of theses presented on Public Prosecutions and Judicial Affairs Seminar between mainland China, Macao, Hong Kong and Taiwan檢察長辦公室律政廳檢察院2000
婚姻法律制度法務局法務局2000
新技術、資訊、社會與法律 = As novas tecnologias, a sociedade da informação e o direitoJoão Manuel Loureiro (若昂. 曼努埃爾. 洛雷如) 著; 李長森譯澳門國際研究所2000
澳門民商及物業登記法律制度趙燕芳、周友清澳門基金會2000
澳門刑法典分則罪名釋義陳海帆、崔建新澳門基金會2000
澳門法律本地化歷程華荔澳門基金會2000
澳門特別行政區基本法概論 = A new study on the Basic Law of Macau Special Administrative Region駱偉建澳門基金會2000
澳門商法典概論蔣恩慈、侯放澳門基金會2000
澳門稅制:稅務:一項經濟研究 (Os impostos uma aboradagem económica o sistema fiscal de Macau)Hernani Machado Duarte (杜雅棣) 著; 澳門公共行政管理學會譯澳門理工學院、行政暨公職局、澳門公共行政管理學會2000
Noções gerais de Direito da família: manual de formação para funcionários de MacauCandida da Silva Antunes Pires (李淑華)Instituto Politécnico de Macau2001
少年刑事司法制度學術研討會陳欣欣編澳門青少年犯罪研究學會2001
2002 澳門地產發展前景暨關於設立小額錢債法庭研討會特輯澳門地產業總商會澳門地產業商會2002
依法治澳與穩定發展:澳門特別行政區基本法實施兩周年紀念研討會論文集蕭蔚雲、楊允中合編澳門科技大學2002
區際刑事司法協助法律研討會綜述 = Conferência Jurídica sobre a Cooperação Judiciária Penal Regional = Legal Conference on Regional Criminal Judicial Cooperation澳門檢察律政學會、中國人民大學刑事法律科學研究中心澳門檢察律政學會、中國人民大學刑事法律科學研究中心2002
區際刑事司法協助研究何超明、趙秉志合編檢察院、澳門檢察律政學會2002
國家安全是澳人治澳基石、落實澳門基本法第二十三條座談會紀要彭小燕編澳門基本法推廣協會2002
基本法對澳門發展的保障:基本法與澳門發展學術研討會論文集楊允中、李沛霖、林金城合編澳門基本法推廣協會2002
訴訟實用司法會計與案例蒙遠鷹中華出版社2002
親屬法概論Candida da Silva Antunes Pires (李淑華) 著; 行政暨公職局公共行政翻譯中心譯澳門理工學院、行政暨公職局2002
司法體制改革實踐:澳門檢察制度的改革與發展檢察長辦公室檢察長辦公室2003
國家安全與公民意識:有關基本法第 23條立法的論文匯編彭小燕、梁麗敏合編澳門基本法推廣協會2003
跨國公司國際投資法 = Direito do investimento internacional das sociedades transnactionais范劍虹、田青編澳門大學法學院2003
澳門公職法律制度概論何金明晨輝出版有限公司2003
澳門民商法研討會論文集魏振瀛、謝桂生編21 世紀科技研究中心2003
二零零四年內地、香港、澳門特別行政區知識產權研討會 = Mainland, Hong Kong SAR and Macao SAR Intellectual Property Symposium 2004中國國家知識產權局、香港知識產權署、澳門經濟局主辦經濟局2004
民法總論 (Teoria geral do Direito civil)Orlando de Carvalho (加華尤) 著; 黃顯輝譯澳門大學2004
合同法基礎李莉娜澳門理工學院2004
依法治澳和特區發展蕭蔚雲、楊允中、饒戈平合編澳門基本法推廣協會2004
區際法律和司法合作 (Cooperação jurídica e judiciária inter-regional)澳門法律學刊澳門法律學刊2004
違法犯罪青少年的司法保護學術研討會論文集陳欣欣編澳門青少年犯罪研究學會2004
預約合同法律制度研究 = O regime jurídico do contrato-promessa唐曉晴澳門大學法學院2004
澳門特別刑法概論 = Introdução ao Direito penal Especial de Macau趙國強編澳門大學法學院2004
Ambiente: A gestão da desordem (環境管理)Manuel de Oliveira Leal-Henriques (李立基)Centro de Formação Jurídica e Judiciária2005
Anotações a Lei Basica da RAEMWan Chong Ieong, [et al.]Associação Promotora da Lei Basica de Macau2005
Do mundo real ao mundo virtual = 由現實到虛擬世界Fong Man ChongUniversidade de Macau2005
Lições de processo civil I (民事訴訟法I)Candida da Silva Antunes Pires (李淑華)Universidade de Macau2005
Manual de Direito disciplinar = 紀律懲處法教程Manuel de Oliveira Leal-Henriques (李立基)Centro de Formação Jurídica e Judiciária2005
Manual de Direito processual civil = 民事訴訟法教程Viriato Manuel Pinheiro de LimaCentro de Formação Jurídica e Judiciária2005
Manual de formação de Direito penal de Macau = 澳門刑法培訓教材Manuel de Oliveira Leal-Henriques (李立基)Centro de Formação Jurídica e Judiciária2005
中國民法教科書孫憲忠編澳門大學法學院2005
支持反分裂國家法促進祖國和平統一座談會:發言彙編陳健英等編澳門地區中國和平統一促進會2005
依法治澳經驗與前瞻:紀念澳門基本法頒佈十二周年學術研討會論文集楊允中、饒戈平主編澳門基本法協進會2005
漢葡葡漢法律詞彙 = Gloasario jurídico Chines-Português, Português-Chines法務局法律翻譯廳法務局2005
澳門刑事法研究 (實體法篇)趙國強編澳門基金會2005
澳門法律新論劉高龍、趙國強澳門基金會、社會科學文獻出版社2005
澳門稅法基礎李莉娜澳門理工學院2005
蕭蔚雲教授八十華誕慶賀會暨學術思想研討會文集北京大學港澳台法律研究中心澳門基金會2005
As fontes do direito em Macau = 法律的淵源António KatchiUniversity of Macau, Fundação Macau2006
Código de processo civil de Macau: Anotado e comentado. Tomo 1 (澳門民事訴訟法典註釋與評論)Candida da Silva Antunes Pires (李淑華), Viriato Manuel Pinheiro de LimaUniversidade de Macau2006
Direito e procedimento administrativo de Macau: (Noções basicas)Jorge Baptista Bruxo (薛尼路)Instituto Politécnico de Macau2006
Formação jurídica e judiciária-colectânea. Tomo I = 法律及司法培訓文集. 第一冊Centro de Formação Jurídica e JudiciáriaCentro de Formação Jurídica e Judiciária2006
Law, regulation, and control issues of the Asian gaming industry: Proceedings of the first Conference of the Asian Academic Network on Commercial GamingInstitute for the Study of Commercial Gaming, University of MacauUniversity of Macau. Institute for the Study of Commercial Gaming2006
Manual de formação de Direito administrativo de Macau = 澳門行政法培訓教程José Eduardo Figueiredo DiasCentro de Formação Jurídica e Judiciária2006
Manual de formação de Direito do trabalho em Macau = 澳門勞動法教程José Carlos Bento da Silva, Miguel Pacheco Arruda QuentalCentro de Formação Jurídica e Judiciária2006
Manual de formação de Direito processual penal de Macau. Tomo IManuel de Oliveira Leal-Henriques (李立基)Centro de Formação Jurídica e Judiciária2006
The implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights in Macao (經濟、社會、文化權利國際公約在澳門的執行情況)Macau Law JournalMacau Law Journal2006
依法施政與特區公務人員:紀念澳門特別行政區基本法頒佈十三周年基本法徵文比賽論文集澳門公務專業人員協會、行政暨公職局澳門公務專業人員協會、行政暨公職局2006
基本法:構建和諧社會的根本保障:紀念澳門基本法頒佈十三周年學術研討會論文集楊允中、饒戈平主編澳門基本法推廣協會2006
經濟、社會、文化權利國際公約在澳門的執行情況 (A aplicação do Pacto Internacional sobre os Direitos Economicos, Sociais e Culturais em Macau)澳門法律學刊澳門法律學刊2006
澳門消費者權利保護及市場競爭之法律制度研究謝桂生、方泉、何思謙等著澳門科技大學2006
醫療事故法律關係研究林順益、鄭偉聰中華文化交流協會2006
Collection of texts from the EU-Mação co-operation programme in the legal field (歐盟與澳門在法律範疇合作項目文集)Centro de Formação Jurídica e JudiciáriaCentro de Formação Jurídica e Judiciária2007
Culture, law and order: Chinese and Western traditionsMacau Ricci InstituteMacau Ricci Institute2007
Guia para a aplicação das normas sucintas de relato financeiro: Normas de contabilidade de Macau (一般財務報告準則應用指南)Direcção dos Serviços de FinançasDirecção dos Serviços de Finanças2007
Manual de formação de Direito sucessorio e processo de inventarioManuel de Oliveira Leal-Henriques (李立基)Centro de Formação Jurídica e Judiciária2007
Proceedings of the International Conference on Criminal Procedure Law Challenges in the 21st Century (Actas da Conferência Internacional de Processo Penal: Os desafios do século XXI) (在二十一世紀所面臨的挑戰刑事訴訟國際研討會會議錄)Centro de Formação Jurídica e JudiciáriaCentro de Formação Jurídica e Judiciária2007
Repertorio do direito de Macau = 澳門法律概論Augusto Gárcia, [et al.]Universidade de Macau2007
The basics of European consumer law (歐洲消費者法基本原理)Hans-W Micklitz, Norbert ReichCentro de Formação Jurídica e Judiciária2007
公共行政建設與法制完善楊允中主編澳門大學2007
基本法與澳門特區的可持續發展:紀念澳門基本法頒佈十四周年及中葡聯合聲明簽署二十周年學術研討會論文集楊允中、饒戈平主編澳門基本法推廣協會2007
第八屆全國經濟法前沿理論研討會論文集:反壟斷法的實施問題何超明、盛傑民合編澳門檢察律政學會2007
第四次中國-東盟總檢察長會議:紀念特刊 = The Fourth China-ASEAN Prosecutors-general Conference: Commemorative edition檢察院檢察院2007
碩士論文集 1譚新美、徐斌、李妍卿等澳門大學法學院2007
澳門行政訴訟法教程 I : 行政司法上訴及中止行政行為效力篇 = Manual de Direito processual administrativo de Macau I : Recurso contencioso e suspensao da eficacia do acto administrativo馮文莊法律及司法培訓中心2007
環境條約與澳門莫天才、葉擴林資料搜集及整理環境委員會2007
Manual de formação de Direito tutelar educativo de Macau (澳門教育監管法律培訓教程)Manuel de Oliveira Leal-Henriques (李立基)Centro de Formação Jurídica e Judiciária2008
O poder e o direito: Ensaios de direito constitucional e ciência politicaArnaldo M. A. GonçalvesDelta Edições-Sociedade Unipessoal Lda.2008
The harmonization of commercial laws in Africa and its advantage for Chinese investments in Africa = L’harmonisation du droit des affaires en Afrique et ses avantages sur les investissements Chinois en AfriqueInstitute for Advanced Legal Studies, University of MacauInstitute for Advanced Legal Studies, University of Macau2008
一國兩制實踐中的法律問題:2008 年比較法學硏究會年會論文集中國法學會比較法學硏究會主辦;澳門科技大學法學院承辦澳門科技大學法學院2008
一國兩制與澳門基本法 = Um pais, dois sistemas e a Lei Basica de Macau王振民立法會2008
中國憲法報告匯編. 1王禹編濠江法律學社2008
授權與自治王禹濠江法律學社2008
論德國法官對立法空間的續造:以企業原因引發解雇為中心議題范劍虹澳門大學2008
澳門民商事仲裁規範的國際與區際比較研究范劍虹、應堅、陳捷澳門學者同盟2008
澳門行政法培訓教程 (Manual de formação de Direito administrativo de Macau)José Eduardo Figueiredo Dias 著; 關冠雄譯法律及司法培訓中心2008
澳門法制史研究:明清時期的澳門法制與政治黎曉平、何志輝21 世紀科技研究中心2008
澳門旅客權益保護研究簡萬寧澳門專業導遊協會2008
澳門基本法的正確理解與實施:紀念澳門基本法頒佈十五周年學術研討會論文集楊允中、饒戈平主編澳門基本法推廣協會2008
A study on a global jurisdiction and judgments conventionGuangjian TuUniversity of Macau2009
Law and social sciences: Proceedings of the First SeminarMaria Antonia Espadinha, ed.Institute for Advanced Legal Studies, University of Macau2009
一國兩制下的澳門特別行政區司法制度研究王偉華晨輝出版有限公司2009
一國的保障,兩制的體現:維護國家安全法研討會文集米健主編澳門科技大學2009
分層所有權法律制度用書:實體法與程序法馮文莊法律及司法培訓中心2009
反壟斷與消費者保護制度問題比較研究陳廣平濠江法律學社2009
日常法律問題淺釋澳門法學協進會澳門法學協進會2009
成功的十年:一國兩制在澳門的實踐:紀念澳門基本法頒佈 16周年學術研討會論文集楊允中、饒戈平主編澳門基本法推廣協會2009
行政司法公正 = Justica administrativaJosé Carlos Vieira de Andrade 原著; 馮文莊 (Fong Man Chong) 譯澳門大學法學院2009
明清澳門的司法變遷何志輝澳門學者同盟2009
澳門法治化治理中的角色分析張元元澳門理工學院2009
騰飛的澳門:回歸十年的回顧與展望:國際學術研討會論文集 I:政法卷李向玉主編澳門理工學院2009
Justica arbitral em Macau: A arbitragem voluntaria interna: Anotações ao Decreto-lei n.29/96/M, de 11 de Junho (澳門仲裁公正:內部自願仲裁:六月十一日第 29/96/M號法令注釋)Candida da Silva Antunes Pires (李淑華), Alvaro António Mangas Abreu DantasCentro de Formação Jurídica e Judiciária2010
The European Union at 50: Assessing the past, looking ahead: Proceedings of the Jean Monnet Conference held in Macau on the 27th-28th May 2008University of MacauUniversity of Macau2010
XVIIIth International Congress on Comparative Law. Macau regional reportsSalvatore Mancuso, Cheng Tong Io, eds.Imprensa Wah Ha2010
一國兩制與澳門特別行政區法制建設:大型學術研討會論文集楊允中主編澳門理工學院一國兩制研究中心2010
土地法改革的新趨勢唐曉晴主編澳門大學2010
法治建設與法制完善學術研討會論文集澳門學者同盟澳門學者同盟2010
法律與道德王禹濠江法律學社2010
區域法律論壇 VI 研討會:行政活動及行政程序的實踐 = The 6th Symposium on Regional Legal Issues in China: Administrative Activiities and Administrative Procedures in Practice澳門大學法學院澳門大學法學院2010
基本法與澳門特區的第二個十年:紀念澳門基本法頒佈17周年學術研討會論文集楊允中、饒戈平主編澳門基本法推廣協會2010
澳門司法制度與基本法的實施 (專題研究報告)廉希聖、程潔、王巧瓏澳門理工學院一國兩制研究中心2010
澳門回歸十年憲制發展研究甘超英等澳門理工學院一國兩制研究中心2010
澳門法律改革與法制建設學術研討會論文集澳門科技大學澳門科技大學2010
澳門商法教程 I︰公司法篇馮文莊法律及司法培訓中心2010
澳門博彩公司法律制度若干問題研究鄭偉聰中華文化交流協會2010
Contribuições juridicas sobre a união de facto e Direitos sobre a terra em Macau e MocambipueDan Wei, Orquidea Massarongo Jona, coords.Instituto para Estudos jurídicos Avancados da Faculdade de Direito, Universidade de Macau2011
Lei do transito rodoviario anotado (道路法典註釋)Revista Jurídica de MacauRevista Jurídica de Macau2011
O novo processo civil de Cabo VerdeCandida da Silva Antunes Pires (李淑華)Ordem dos Advogados de Cabo Verde2011
一國兩制下兩岸憲政秩序的和諧建構 (專題研究報告)李曉兵等澳門理工學院一國兩制研究中心2011
我的一國兩制觀楊允中澳門理工學院一國兩制研究中心2011
法改探索與新聞視角. 上林昶東望洋出版社2011
國家 “十二五規劃”與澳門特區的發展:紀念澳門基本法頒佈18周年學術研討會論文集楊允中、饒戈平主編澳門基本法推廣協會2011
國際條約在澳門的適用問題研究饒戈平澳門理工學院一國兩制研究中心2011
第 16/2009號:法律修改商法典註釋 (Anotações a Lei 16/2009: Alterações ao Código comercial澳門法律學刊澳門法律學刊2011
道路法典註釋 (Lei do transito rodoviario anotado)澳門法律學刊澳門法律學刊2011
澳門行政侵權過錯責任主義及構成要件之研究何慶文澳門大學法學院2011
澳門基本法解釋體制研究李元起等澳門理工學院一國兩制研究中心2011
澳門最低工資立法研究李振宇統籌澳門工會聯合總會2011
澳珠區域一體化法律障礙及其解決機制祝捷等澳門理工學院一國兩制研究中心2011
贓款贓物跨境移交、私營賄賂及毒品犯罪研究:第三屆中國區際刑事法論壇論文集趙秉志、趙國強主編澳門基金會、社會科學文獻出版社2011
Anotações à Lei 16/2009: Alterações ao Código comercialGabinete para os Assuntos do Direito InternacionalGabinete para os Assuntos do Direito Internacional2012
Lições de direito internacional publicoFilipa Delgado LourencoUniversidade de Macau2012
Manual de formação de Direito do trabalho em MacauMiguel Pacheco Arruda QuentalCentro de Formação Jurídica e Judiciária2012
Manual de formação sobre contratos publicosArnaldo M. A. GonçalvesCentro de Formação Jurídica e Judiciária2012
Regime jurídico do erro negocial em MacauPaula Nunes CorreiaFundação Rui Cunha2012
一國兩制理論探析楊允中等澳門理工學院一國兩制研究中心2012
一國兩制與中國區際民商事司法協助宋錫祥等澳門理工學院一國兩制研究中心2012
一國兩制與澳門特區的善治之路:紀念澳門基本法頒佈19周年學術研討會論文集楊允中、饒戈平主編澳門基本法推廣協會2012
法律、法令與行政法規討論文集王禹編濠江法律學社2012
政制發展與一國兩制理論探索學術研討會論文集楊允中主編澳門理工學院一國兩制研究中心2012
修改澳門刑事訴訟法典研討會論文集中南政法學院 (澳門) 校友會原力出版社一人有限公司2012
區際刑事司法協助研究澳門檢察律政學會、中國人民大學刑事法律科學研究中心澳門檢察律政學會、中國人民大學刑事法律科學研究中心2012
歐共體私法與各國私法之協調及法律解釋之經典方法Franz Jurgen Sacker 著; 許中緣翻譯法律及司法培訓中心2012
澳門公司法論冷鐵勛澳門基金會2012
澳門仲裁公正:內部自願仲裁:六月十一日第 29/96/M號法令注釋 = Justica arbitral em Macau: A arbitragem voluntaria interna: Anotações ao decreto-lei n 29/96/M, de 11 de JunhoCandida da Silva Antunes Pires (李淑華), Alvaro António Mangas Abreu Dantas 著; 葉訊生譯法律及司法培訓中心2012
澳門刑事訴訟法分論 = The proceedings of Macau criminal law邱庭彪澳門基金會2012
澳門刑法概說 (犯罪通論)趙國強澳門基金會2012
澳門特別行政區基本法新論 = A new study on the Basic Law of Macau Special Administrative Region駱偉健澳門基金會2012
澳門特別行政區常用法律全書澳門理工學院一國兩制研究中心澳門理工學院一國兩制研究中心2012
澳門基本法輔導提綱冷鐵勛澳門基本法推廣協會2012
濠江法治論衡李燕萍澳門學者同盟2012
A alienação fiduciária em garantia : um contrato típico socialmente atípicoJosé Augusto de Carvalho LourençoFundação Rui Cunha2013
Anotação e comentário ao Código de processo penal de Macau v.1 = 澳門刑事訴訟法典註釋與及評述. 第一冊Manuel de Oliveira Leal-Henriques (李立基)Centro de Formação Jurídica e Judiciária2013
Anotação e comentário ao Código penal de Macau v.1 = 澳門刑法典註釋及評述. 第一冊Manuel de Oliveira Leal-Henriques (李立基)Centro de Formação Jurídica e Judiciária2013
Business success: Integrity & legal compliance: Corruption prevention guide for SMEs in Guangdong, Hong Kong and MacaoCommission Against Corruption of MacaoCommission Against Corruption of Macao2013
Direito internacional privadoJoão Nuno Riquito e Teresa LeongFaculdade de Direito, Universidade de Macau2013
Manual de formação de Direito processual administrativo contenciosoJosé Candido de Pinho (簡德道)Centro de Formação Jurídica e Judiciária2013
Teoria geral do Direito civil: Direito processual civil I: Materiais de apoioCândida da Silva Antunes Pires, Paula Nunes Correia, Teresa Lancry G. Albuquerque, Sousa Robalo, Henrique CarvalhoFundação Rui Cunha, CREDDM, Fundação Oriente2013
一國兩制下內地與澳門法律文化比較研究史丹彪等澳門理工學院一國兩制研究中心2013
一國兩制理論的豐富和發展:紀念澳門基本法頒佈 20 周年學術研討會論文集楊允中、饒戈平主編澳門基本法推廣協會2013
一國兩制理論與實踐研究王禹等澳門理工學院一國兩制研究中心2013
一國兩制與澳門法律體系完善 : 學術研討會論文集楊允中主編澳門理工學院成人教育及特別計劃中心2013
中、美、德 “公司法人格否認” 比較研究 = A comparative study on “disregarding the corporate personality (durchgriffshaftung)” of companies in China, the USA and Germany范劍虹、李海敏、李翀澳門大學2013
行政訴訟散論米萬英法律及司法培訓中心2013
國際刑法學:刑法適用規則,國際刑法學和歐盟刑法學 (Internationales strafrecht: Strafanwendungsrecht, volkerstrafrecht, europaisches strafrecht)Edward Schramm (愛德華. 施拉姆) 著; 丁強譯法律及司法培訓中心2013
基本法與 2013年澳門立法會選舉 (學術研討會論文集)楊允中主編澳門學者同盟2013
澳門立法技術討論文集王禹、鄭偉編濠江法律學社2013
澳門刑事協商程序構建之研究 = A study on implementation of criminal negotiation procedure in Macau鄭成昌澳門刑事法研究會2013
澳門刑法各論. 上趙國強澳門基金會、社會科學文獻出版社2013
澳門房地產交易與法律廖悅興澳門地產業總商會、澳門刑事法研究會2013
澳門法律文化論集王禹編濠江法律學社2013
澳門物權法艾林芝澳門基金會、社會科學文獻出版社2013
澳門的居留及身份認別制度陳海帆澳門基金會、社會科學文獻出版社2013
澳門國際私法涂廣建澳門基金會2013
澳門歷史的巨變:紀念澳門基本法頒佈 20 周年學術研討會論文集楊允中主編澳門基本法推廣協會2013
澳門選舉制度趙向陽澳門基金會、社會科學文獻出版社2013
Aquisição e aceitação em garantia de acções próprias : Contributo para compreensão dos seus regimesEdson Jordão da SilvaFundação Rui Cunha2014
Colectânea de Direito penal de Macau: Materiais de apoioTeresa Lancry G. Albuquerque e Sousa RobaloCentro de Reflexão, Estudo e Difusão do Direito de Macau, Fundação Rui Cunha2014
Direito de Macau: Reflexões e estudosCandida da Silva Antunes Pires (李淑華)Fundação Rui Cunha, Centro de Reflexão, Estudo e Difusão do Direito de Macau2014
Lições de Direito das obrigaçõesManuel TrigoFaculdade de Direito, Universidade de Macau2014
Manual de Direito do processo administrativo contenciosoJorge Baptista Bruxo (薛尼路), Luciano de AlmeidaInstituto Politécnico de Macau2014
Processo penal e a pratica judiciária na RAEMCandida da Silva Antunes Pires (李淑華)Fundação Rui Cunha, Centro de Reflexão, Estudo e Difusão do Direito de Macau2014
Regime do notariado privativo = 專責公證員制度Vicente João Monteiro (韋思明), Frederico Rato (陶智豪), ed.Centro de Formação Jurídica e Judiciária2014
民法一般論題與澳門民法典. 總則. 上冊唐曉晴澳門基金會、社會科學文獻出版社2014
刑法 = Textos de Direito penalJorge de Figueiredo Dais (迪亞斯) 著; 陳軒志等譯澳門大學法學院2014
個人資料的法律保護:放眼中國內地、香港、澳門及台灣 = Legal protection of personal data: Perspective from Mainland China, Hong Kong, Macau and Taiwan陳海帆、趙國強主編澳門基金會、社會科學文獻出版社2014
國際公法學 = Public international law劉高龍澳門基金會2014
販賣人口罪研究 = Estudos sobre o crime de tráfico de pessoas法律及司法培訓中心法律及司法培訓中心2014
澳門土地法改革研究陳家輝澳門基金會、社會科學文獻出版社2014
澳門回歸十五年:發展與改革:紀念澳門基本法頒佈二十一周年學術研討會論文集楊允中、饒戈平主編澳門基本法推廣協會2014
澳門行政法規的困境與出路 = Administrative regulations of Macau: Difficulties and solutions何志遠澳門基金會、社會科學文獻出版社2014
澳門行政處罰法教程何志遠法律及司法培訓中心2014
澳門近代城市法規條例工程報告彙編田渝編譯澳門大學2014
澳門特別刑法概論 = An introduction to the special criminal law of Macau方泉澳門基金會、社會科學文獻出版社2014
澳門博彩法律制度 = Legal regine of gaming in Macau邱庭彪澳門基金會、社會科學文獻出版社2014
澳門稅法制度李莉娜澳門基金會2014
A jurisdição cautelar civil em Cabo VerdeCandida da Silva Antunes Pires (李淑華)Centro de Reflexão, Estudo e Difusão do Direito de Macau: Fundação Rui Cunha2015
Código de processo administrativo contencioso (Anotado)Viriato Manuel Pinheiro de Lima, Alvaro António Mangas Abreu DantasCentro de Formação Jurídica e Judiciária2015
Contributos para a legística de expressão PortuguesaManuel Andrade Neves, Ines Sequeira Mendes, Nuno Sardinha da MataFundação Rui Cunha2015
Direito do jogo em Macau: Evolução, história e legislaçãoFernando Vitoria, Oscar Alberto MadureiraFundação Rui Cunha, Centro de Reflexão, Estudo e Difusão do Direito de Macau2015
Estudos de direitos fundamentais no contexto da JusMacau: Entre a autonomia e a continuidadePaulo CardinalCentro de Reflexão, Estudo e Difusão do Direito de Macau, Fundação Rui Cunha2015
Lições de processo civil de Macau: Processo de declaração, procedimentos cautelares, processo de execuçãoCandida da Silva Antunes Pires (李淑華)Faculdade de Direito, Universidade de Macau2015
Manual de legística formalJosé Miguel Figueiredo, António Manuel AbrantesFundação Rui Cunha2015
刑法典評註 IJorge de Figueiredo Dias (狄雅士) 主編; 鄧志強中譯澳門大學法學院2015
開拓一國兩制實踐新征程:紀念澳門基本法頒佈22周年學術研討會論文集楊允中、饒戈平主編澳門基本法推廣協會2015
當代刑法的理論與實踐:第七屆中國大陸及港澳台地區刑事法論壇文集趙秉志、趙國強、張麗卿、傅華伶主編澳門基金會、社會科學文獻出版社2015
憲法意識與 一國兩制實踐 (學術研討會論文集)楊允中、冷鐵勛主編澳門理工學院一國兩制研究中心2015
澳門司法制度新論 = A new study on Macau judicial system趙琳琳澳門基金會、社會科學文獻出版社2015
澳門立法陳震宇澳門基金會2015
澳門刑事訴訟法總論李哲澳門基金會、社會科學文獻出版社2015
澳門刑法典註釋及評述. 第一冊 (Anotação e comentário ao Código penal de Macau)Manuel de Oliveira Leal-Henriques (李立基) 著; 盧映霞、陳曉疇譯Centro de Formação Jurídica e Judiciária2015
澳門律師制度的本地化與全球化黎曉平、劉為忠濠江法律學社2015
澳門個人資料保護制度楊崇蔚、廖志漢、廖志聰澳門基金會、社會科學文獻出版社2015
澳門特別行政區法律體系研究楊允中、王禹主編澳門理工學院2015
澳門特別行政區政府採購法律制度研究論文集 = Colectânea de estudos sobre o regime jurídico da contratação pública na Região Administrativa Especial de Macau = Collection of articles on the legal system of government procurement in Macao Special Administrative Region鄧達榮澳門公共行政管理學會2015
澳門特別行政區基本法中基本權利的制度 = O sistema de direitos fundamentais na Lei Básica da Região Administrativa Especial de MacauJosé Melo Alexandrino 著; 劉耀強 (Lau Io Keong) 譯法律及司法培訓中心2015
澳門商法曹錦俊、劉耀強澳門基金會2015
Código do registo predial de Macau: Anotado e comentado = 澳門物業登記法典:註譯與評述Vicente João Monteiro (韋思明)Centro de Formação Jurídica e Judiciária2016
Direito ao desenvolvimento económico e socialDan Wei,  Gilles Cistac, coords.Universidade de Macau2016
Direito do jogo. Volume IJorge Alexandre Fernandes GodinhoFundação Rui Cunha2016
Jurisprudência e legislação de Direito da família e menores = 親屬法及未成年人法的司法見解及法例Manuel Trigo, coordenadorCentro de Formação Jurídica e Judiciária2016
Lições de Direito da família e das sucessões. v.1: Introdução relações familiares filiação adopçãoManuel TrigoFaculdade de Direito da Universidade de Macau2016
Regime jurídico da contratação pública na RAEM : Procedimentos Pré-contratuais algumas notas = 澳門特別行政區公共採購法律制度 : 合同前程序-評論João António Valente Torrão (杜約翰), Filipa GuadalupeFundação Rui Cunha2016
Um diálogo consistente: Olhares recentes sobre temas do direito Português e de MacauIo Cheng Tong e Hugo Duarte Fonseca, ed.Fundação Rui Cunha, Associação de Estudos de Legislação e Jurisprudência de Macau2016
一國兩制實踐與基本法實施的澳門模式:學術研討會論文集楊允中、鄒平學主編澳門理工學院一國兩制研究中心2016
公正司法的制度保障:第三屆海峽兩岸暨香港澳門司法高層論壇文集終審法院終審法院2016
全球化背景下澳門法律的發展蕭書香濠江法律學社2016
合作與展望:首屆粵港澳台法學研討會論文集 = Cooperation and prospect : The 1st Law Symposium of Guangdong, Hong Kong, Macau and Taiwan莫世健、劉德學主編澳門大學法學院高級法律研究所2016
完善基本法實施機制:學術研討會論文集楊允中、冷鐵勛主編澳門理工學院2016
國家 “十三五規劃” 與澳門的可持續發展:紀念《澳門基本法》頒佈23周年學術研討會論文集彭小燕編輯
許姱姁編輯
澳門基本法推廣協會2016
跨國企業管理中的稅收法律問題汪清陽澳門大學2016
澳門民事訴訟制度改革研究黎曉平、蔡肖文澳門基金會、社會科學文獻出版社2016
澳門金融法律制度歐陽琦澳門基金會、社會科學文獻出版社2016
澳門政治法律探究李嘉曾澳門學者同盟2016
澳門特別行政區立法會關於法律及公民權利的第二輪系列研討會:基本權利-鞏固及未來發展 = 2as jornadas de direito e cidadania da Assembleia Legislativa de RAEM: Direitos fundamentais-consolidação eperspectivas de evolucaoLeonel Alves (歐利安)、唐曉晴、 Paulo Cardinal (簡天龍) 編立法會2016
澳門特別行政區與歐盟:國際法的兩個主體? = A RAE de Macau e a União Europeia: Doies sujeitos de Direito internacional? = Macau SAR and the European Union: Two subjects of international law?Francisco José B. S. Leandro (利天佑) 著; English version reviewed by Tanja Wessels; Portuguese version translated by Paulo Leite; Chinese version translated by Norman Ching (程翰)Fundação Rui Cunha, CREDDM, Fundação Oriente, IEEE2016
澳門基本法與澳門特別行政區法治研究蔣朝陽澳門基金會、社會科學文獻出版社2016
Código civil de Macau: Texto comparado 1999-1966 = 澳門民法典: 內文比較 1999-1966Manuel Trigo (尹思哲) 統籌Centro de Formação Jurídica e Judiciária2017
Código de procedimento e de processo tributário de Portugal (Anotado e Comentado)João António Valente TorrãoJoão António Valente Torrão2017
Código de procedimento e de processo tributário de Portugal (Anotado e Comentado)João António Valente TorrãoJoão António Valente Torrão2017
Direito, transição e continuidade: Escritos dispersos de direito público de MacauPaulo Cardinal;
Guadalupe, Filipa
Fundação Rui Cunha2017
Direitos da criança e da mulherDan Wei, Orquídea Massarongo Jona, coods.Universidade de Macau2017
Lei geral tributária (Anotada e comentada)João António Valente TorrãoJoão António Valente Torrão2017
Lex Mundi global gaming law guide: 2017Inside Asian GamingInside Asian Gaming2017
The conceptualisation of the competition legal system of Macao under the perspective of EU competition lawTang Tat WengCentre for Continuing Education, University of Macau2017
一帶一路法律新機遇 (澳門論文集) = Uma faixa, uma rota “novas oportunidades legais”李煥江、易在成主編澳門法學協進會2017
堅守“一國兩制”實踐的正確方向 : 紀念《澳門基本法》頒佈24周年學術研討會論文集楊允中、饒戈平主編澳門基本法推廣協會2017
跨境資料轉移及澳門特別行政區資料保護框架 = Fluxos transfronteiras de dados pessoais e o quadro geral de protecção em Macau = Transborder data flows and Macau SAR data protection frameworkCatarina Guerra Gonçalves; translation into Chinese, Isabel Sio (蕭麗嫦); translation into Portuguese, Catarina Guerra Gonçalves官樂怡基金會2017
澳門刑法總論徐京輝澳門基金會、社會科學文獻出版社2017
澳門回歸十七年來法制建設的回顧與展望研討會論文集澳門法律工作者聯合會澳門法律工作者聯合會2017
A celeridade processual, a cooperação e o consenso entre os sujeitos processuais: Diálogo entre o processo civil e o processo penal: uma perspectiva LusófonaSantos, Hugo Luz dos; 王薇 (Wang Wei)Livros do Oriente2018
Código civil de Macau anotado e comentado, jurisprudência. Livro I. Volume IJoão Gil de Oliveira, José Cândido de PinhoCentro de Formação Jurídica e Judiciária2018
Direito em Português : A língua e a escritaInstituto Inter-universitário de MacauInstituto Inter-universitário de Macau2018
Estudo comparado dos sistemas jurídicos nos países da comunidade dos países de língua PortuguesaAna Lambelho, [et al.]Instituto Politécnico de Macau2018
Estudos de Direito da família e menores: Textos originais em língua PortuguêsaManuel Trigo, coordenadorCentro de Formação Jurídica e Judiciária2018
Estudos no ambito da produção legislativa: Textos em língua PortuguêsaManuel Trigo, coordenadorCentro de Formação Jurídica e Judiciária2018
Notas e comentários ao Código de processo administrativo contencioso. Volume IJosé Cândido de PinhoCentro de Formação Jurídica e Judiciária2018
一帶一路倡議下亞非葡語國家法律與澳門平台角色所面臨的挑戰與機遇 = Desafios jurídicos e oportunidades enfrentados pelos países Africanos e Asiáticosde língua Portuguesa sob o contexto da “Uma Faixa Uma Roda” e o papel de Macau como a plataforma葉桂平、李洪江主編澳門城市大學2018
紀念澳門基本法頒佈二十五周年:憲法與澳門基本法的實踐與展望專題研討會民眾建澳聯盟民眾建澳聯盟2018
澳門《刑法典》 和《刑事訴訟法典》頒佈 20 周年紀念研究 = Estudos comemorativos XX anos Código penal, Código de processo penal de MacauPedro Pereira de Sena, José Miguel Figueiredo 學術協調; 澳門法律反思研究及傳播中心, 官樂怡基金會; 翻譯, Palavras Escritas-Serviços de Tradução, Transcrição e Revisão de Textos]官樂怡基金會2018
澳門博彩法研究叢書. 第一輯王薇主編澳門大學2018
澳門道路交通事故民事責任研究呂冬娟澳門基金會、社會科學文獻出版社2018
邁向澳門一國兩制實踐新征程 : 紀念澳門基本法頒佈 25周年學術研討會論文集楊允中、饒戈平主編澳門基本法推廣協會2018
Código dos impostos especiais de consumo e respetivo regime sancionatório (Anotado e comentado)João António Valente TorrãoJoão António Valente Torrão2019
Direito penal de MacauManuel Leal-Henriques法律及司法培訓中心2019
Estudos relativos à Lei de terras de Macau = 澳門土地法研究Paulo CardinalCentro de Formação Jurídica e Judiciária2019
Lições de procedimento legislativo no Direito parlamentar de MacauFernando Paulo da Cruz CardinalFernando Paulo da Cruz Cardinal2019
O Direito das sociedades no contexto da China, Macau e MoçambiqueAugusto Teixeira Garcia;  Teodoro Waty澳門大學2019
Relação matrimonial em Macau: Tradição e direito: Passado e presente. Que futuro? (澳門的婚姻關係:傳統與法律:過去與現在,何種未來?)Paula Rute Pereira Garcez Nunes CorreiaPaula Rute Pereira Garcez Nunes Correia2019
The BRICS-lawyers’ guide to BRICS texts and materialsRostam J. Neuwirth, Alexandr SvetliciniiUniversity of Macau2019
一國兩制澳門實踐二十年:回顧與展望 : 紀念澳門基本法頒佈26周年學術研討會論文集楊允中、陳端洪主編澳門基本法推廣協會2019
我國股票發行注冊制改革法律問題研究 : 以區域股權交易市場中民營企業融資為視角 啟蒙時代出版社有限公司2019
城市規劃法教程 = Manual de Direito do urbanismoFernanda Paula Marques de Oliveira法律及司法培訓中心2019
國際公法涂廣健澳門大學2019
粵港澳大灣區法律論叢. 1澳門法學協進會澳門法學協進會2019
經濟法通則立法專論程信和濠江法律學社2019
跨域法政研究. 2019年第1卷 = Cross-domain law and politics research何志輝啟蒙時代出版社有限公司2019
網絡犯罪的刑事法規制趙國強、邱庭彪、方泉主編澳門刑事法研究會2019
論憲法在特別行政區的適用王禹三聯出版 (澳門) 有限公司2019
歷史法學. 第十二卷 : 惡法翟志勇、許章潤主編啟蒙時代出版社有限公司2019
澳門民事執行訴訟制度 = Regime of Civil Enforcement Proceedings in Macau陳淦添、鍾小瑜澳門基金會 ; 北京 : 社會科學文獻出版社2019
澳門民事訴訟法典 : 註釋與評論. 第一冊 : 第一條至第二百一十條鄧志強譯法律及司法培訓中心2019
澳門民事訴訟法概論:宣告之訴 = Introduction to the civil procedural law of Macau: Declarative proceedings邱庭彪澳門基金會2019
澳門民法典 : 文本比較 1999-1966 = Código civil de Macau: Texto comparado 1999-1966Manuel Trigo (尹思哲) 統籌; 鄧志強譯法律及司法培訓中心2019
澳門回歸二十年教育改革的法規構建郭曉明澳門啟元出版社2019
澳門法制史新編何志輝澳門基金會2019
澳門旅遊法概論簡萬寧文化公所2019
澳門與內地兩地交通法規對接初探蘆海濱澳門啟元出版社2019
親屬法及繼承法教程. 第一冊 : 緒論、親屬關係、親子關係及收養Manuel Trigo (尹思哲) 著; 朱琳琳 (Chu Lam Lam) 譯澳門大學2019

2. 2020年澳門出版的法律書目 (依書名排列)

書名責任者出版單位版本年份
Normas de relato financeiroDirecção dos Serviços de FinancasDirecção dos Serviços de Financas 2020
全澳第三批不動產評定 : 諮詢文本 25/11/2020 – 23/01/2021文化局文化局 2020
財務報告準則財政局財政局 2020
Alternância de Código entre o Português e o Cantonês e a construção de identidade no discurso do MacaenseLídia Maria dos SantosIpsis Verbis有限公司 2020
Código civil de Macau anotado e comentado, jurisprudência. Direito das obrigações. Volume VII (Artigos 477.º a 544.º)João Gil de Oliveira, José Cândido de PinhoCentro de Formação Jurídica e Judiciária 2020
Código civil de Macau anotado e comentado, jurisprudência. Livro II : Direito das obrigações. Volume VI (Artigos 391.º a 476.º)João Gil de Oliveira, José Cândido de PinhoCentro de Formação Jurídica e Judiciária 2020
Código civil de Macau anotado e comentado, jurisprudência. Livro II : Direito das obrigações. Volume VIII (Artigos 545.º a 681.º)João Gil de Oliveira, José Cândido de PinhoCentro de Formação Jurídica e Judiciária 2020
Estudos de direito da família e menores: Textos traduzidos da língua Chinesa para a língua Portuguesa = 親屬法及未成年人法研究 : 中文原文版 葡文譯本Manuel Trigo, coordenadorCentro de Formação Jurídica e Judiciária 2020
Macau gaming law : Annotated with comments. Volume I. Articles 1 to 10Antonio Lobo VilelaPC Consulting Limited, Macau 2020
Macau gaming law : Annotated with comments. Volume II. Articles 11 to 21Antonio Lobo VilelaPC Consulting Limited, Macau 2020
Macau gaming law : Annotated with comments. Volume III. Articles 22 to 31Antonio Lobo VilelaPC Consulting Limited, Macau 2020
Macau gaming law : Annotated with comments. Volume IV. Articles 32 to 57Antonio Lobo VilelaPC Consulting Limited, Macau 2020
Manual de direito disciplinar = 紀律懲處法教程Manuel Leal-HenriquesCentro de Formação Jurídico e JudiciárioSegunda edição, revista e actualizada2020
Regime de prevenção e controlo do consumo de bedidas alcoólicas por menores : Documento de consultaServiços de SaúdeServiços de Saúde 2020
一國兩制與澳門特別行政區基本法的實施 文化公所 2020
中國憲法體制中的『主席』 : 創設、危機與變革(1949-1959) 啟蒙時代出版社有限公司 2020
司法日程記事本:2021 = Agenda jurídica 2021Filipa Guadalupe 編輯協調; Sio, Isabel, zhen Yishu 中文翻譯協調官樂怡基金會 2020
民法一般論題與《澳門民法典》總則(下冊)唐曉晴澳門基金會 2020
來華外國人與近代中國法 (上、下冊) 啟蒙時代出版社有限公司 2020
個人資料保護辦公室年度報告:2019 = Gabinete para a Protecção de Dados Pessoais個人資料保護辦公室個人資料保護辦公室 2020
從《共同綱領》到『五四憲法』 : 論人民共和國的政治─法律哲學 啟蒙時代出版社有限公司 2020
勞動關係法 = Lei das relações de trabalho澳門政府印務局三版2020
殘疾人權利公約漫畫繪本 : 攜手創未來 2020澳門明愛澳門明愛 2020
澳門巴西法律年書: 2019魏丹主編澳門巴西研究學會 (Associação de Estudos Brasileiros em Macau ) 2020
澳門民事訴訟法典註釋與評論. 第二冊 (Código de processo civil de Macau : anotado e comentado)Cândida da Silva Antunes Pires, Viriato Manuel Pinheiro de 著; 鄧志強譯法律及司法培訓中心 2020
澳門刑事訴訟法教程. 上 (Manual de formação de direito processual penal de Macau)Manuel Leal-Henriques; 盧映霞譯法律及司法培訓中心三版修訂本2020
澳門刑事訴訟法教程. 下 (Manual de formação de direito processual penal de Macau)Manuel Leal-Henriques; 盧映霞譯法律及司法培訓中心三版修訂本2020
澳門行政法培訓教程 = Manual de formação de direito administrativo de MacauJosé Eduardo Figueiredo DiasCentro de Formação Jurídico e Judiciário 2020
澳門物業登記法典註譯與評述Vicente João Monteiro ; 劉耀強譯法律及司法培訓中心 2020
澳門特別行政區《預防和控制未成年人飲酒制度》諮詢文本 : 諮詢期 : 二零二零年十月六日至十二月四日衛生局衛生局 2020
澳門特別行政區法例:2019 = Legislação da Região Administrativa Especial de Macau澳門特別行政區政府印務局 2020
澳門特別行政區法院司法年度年報:2018-2019 = Tribunais da Região Administrativa Especial de Macau relatório do ano Judiciario終審法院院長辦公室終審法院院長辦公室 2020
澳門特別行政區基本法解析 : 立法背景和立法原意的探究 = Analysing the Basic Law of the Macau Special Administrative Region : An approach from legislative background and intent駱偉建、江華、趙英傑澳門基金會 2020
澳門特別行政區第 15/2020 號法律 非高等教育私立學校通則教育暨青年局教育暨青年局 2020
澳門特別行政區第 28 / 2020 號行政法規 本地學制正規教育學生評核制度 = Região Administrativa Especial de Macau Regulamento Administrativo n.º 28/2020 Sistema de avaliação do desempenho dos alunos da educação regular do regime escolar local教育暨青年局教育暨青年局 2020
澳門特別行政區稅法知識讀本 (系列) 副刊澳門青年聯合會等文化公所 2020
澳門特別行政區稅法知識讀本. 大學篇澳門青年聯合會等文化公所 2020
澳門特別行政區稅法知識讀本. 社區篇澳門青年聯合會等文化公所 2020
澳門特別行政區稅法知識讀本. 青少年篇澳門青年聯合會等文化公所 2020
澳門特別行政區檢察院工作報告:2019 = Relatório de Trabalho do Ministerio Público da Região Administrativa Especial de Macau = Report on the work of the Public Prosecutions Office of Macao Special Administrative Region檢察院檢察院 2020
澳門基本法案例彙編 (1999-2019)王禹三聯出版 (澳門) 有限公司 2020
澳門基本法解讀李莉娜、許昌主編澳門理工學院一國兩制”研究中心 2020
澳門勞動法概論 = An introduction to the labour law of Macao蘇建峰澳門基金會 2020